Туалет CUPC против туалета CE: объяснение различий в сертификации

Ванная комната Kingdoir · Знание сантехники

A CUPC туалетсертифицирован для рынка Северной Америки, а унитаз CE — для европейского рынка - эти два сертификата проверяют одно и то же приспособление на соответствие разным стандартам и открывают разные рынки. CUPC — это сертификат сантехники Канады и США, охватывающий объем смыва, производительность и безопасность; CE — это маркировка соответствия ЕС, соответствующая стандарту смыва EN 997. Экспортеры, которые путают эти два понятия, обнаруживают, что их контейнер заблокирован на таможне или их листинг отклонен в розничной торговле.

CUPC и CE бок о бок

Что на самом деле доказывает каждая сертификация

CUPC — это список, а не маркировка: продукт протестирован IAPMO на соответствие стандарту ASME и включен в опубликованный список сертифицированных моделей, что проверяют инспекторы сантехники США. Сертификация охватывает объем смыва 1,28 галлона и безопасность прибора. CE — это само-декларация, подтвержденная уполномоченным органом по стандарту смыва: производитель заявляет о соответствии стандарту EN 997, тестирует характеристики смыва и наносит знак CE для рынка ЕС. Юридический вес тоже другой - продажа несертифицированного унитаза в США означает, что инспектор отклоняет установку; продажа без CE в ЕС является нарушением-надзора за рынком.

Флэш-тест выявляет рыночный разрыв. Ацельный туалетпроходящий CUPC на 1,28 галлона с сифонным смывом предназначен для напольной-выпускной трубы-в США; тот же корпус не соответствует требованиям CE, поскольку европейский слив представляет собой настенную розетку, а тест на промывку EN предполагает европейскую конфигурацию.туалет из двух частейЛиния сталкивается с одной и той же развилкой: каждому рынку необходима собственная сертификация, проводимая на собственной конфигурации стока. Форма и заготовка-поставляются в одной упаковке на каждый рынок.

Как выбрать и проверить

Выберите сертификацию рынка назначения - CUPC для Канады и США, CE для ЕС - и уточните у покупателя, какой сертификат требуется его импортеру. Проверьте CUPC, найдя модель в опубликованном списке IAPMO; В списке доступен поиск по номеру модели, и номер на чаше должен совпадать. Подтвердите CE, запросив декларацию соответствия и отчет об испытаниях EN 997, включая ссылку уполномоченного органа. При поиске на нескольких рынках уточните у поставщика и то, и другое, а также подтвердите, что объем смыва и конфигурация слива соответствуют сертификату - сертифицированная модель с неправильным спуском не может быть установлена ​​на целевом рынке независимо от бумаги.

Часто задаваемые вопросы